最終日はもう一度、MonETで「カタルシスの岸辺」の店番をしました。2回目なので、鑑定の仕方がわかってきてました。今回は、こへび隊に何度も参加されている方と一緒に活動しました。10年以上前からこへび隊に参加されていて、こへび隊は趣味みたいなものだと話していました。小学生と接する仕事をされているそうで、私の学校で流行っている歌をたくさん知っていて、盛り上がってしまいました。
今日も午前中は太陽の光がとても強くて、暑い中立ち止まってもらうのが申し訳ないので、あまり呼び止めることができませんでした。午後からは屋台も建物の影に入って、見てもらえるようになりました。昨日一緒に受付をやってくれた方が顔を出してくれたり、金曜日（18日）に一緒にこへび隊をやった人の親戚の方が来て、データを売ってくれました。こういうふうに人と人とがつながることができるのは楽しいです。今日はがんばったので、10人以上の方にデータを売ってもらうことができました！うれしい。
On the last day, I once again worked at the shop KATAKISHI at MonET. Since it was my second time, I was starting to understand how to do an appraisal. This time, we worked with person who has participated in Kohebi-tai many times. He has been participating in Kohebi-tai for over 10 years and said that Kohebi-tai is like a hobby. Apparently, he contacts with elementary school students at his job, and he knows a lot of songs that are popular at my school, so I had a great time.
Today, the sun was very strong in the morning, and I was not able to stop many people because I felt sorry for having to stop in the heat. From the afternoon, the shop was into the shadow of the building and became visible to the public. The person who worked at the reception in Nunagawa Campus with me yesterday showed up, and a relative of the person who did Kohebi-tai with me on Friday (18th) came and sold me some data. It's fun to be able to connect with people like this. I worked hard today, so I was able to get more than 10 people to sell their data! I am so happy!
最后一天，我再次在 MonET 的 KATAKISHI 店工作。因为是第二次，我开始了解如何进行鉴定。这次，我们的工作对象是一位曾多次参加 “Kohebi-tai ”活动的人。他已经参加 Kohebi-tai 超过 10 年了，他说 Kohebi-tai 就像一种爱好。显然，他的工作就是和小学生接触，他知道很多我们学校流行的歌曲，所以我玩得很开心。
今天上午太阳很大，我没能拦住很多人，因为我觉得在高温下拦车很不好意思。从下午开始，小店就进入了大楼的阴影中，开始为公众所见。昨天和我一起在女川校园接待处工作的人也来了，周五（18 日）和我一起做小河边台的人的亲戚也来了，还向我推销了一些资料。能和这样的人交流真好。我今天很努力，所以能让 10 多人卖了他们的数据！我太高兴了！
最後一天，我再次在 MonET 的 KATAKISHI 店工作。由於是第二次，我開始了解如何進行鑑定。這一次，我們的工作對象是曾多次參加Kohebi-tai的人。他參與Kohebi-tai已經超過10年了，他說Kohebi-tai就像是一種嗜好。很明顯，他的工作是和小學生接觸，而且他知道很多我學校流行的歌曲，所以我玩得很開心。
今天早上陽光很猛烈，因為覺得在這麼熱的天氣下攔車很不好意思，所以沒有攔到很多人。從下午開始，店面就進入了大樓的陰影中，開始為人所見。昨天和我一起在農川校園接待處工作的人出現了，星期五（18日）和我一起做小河邊台的人的親戚也來了，還賣了一些資料給我。能和這樣的人聯繫在一起真是有趣。我今天很努力，所以能夠讓超過 10 個人賣他們的資料！我好開心！
下は、遊びに来た男の子が見せてくれたカナブンです。
This is Kanabun that a boy who came to play showed me.
这是一只铜花金龟，是一位前来拜访的男孩展示的。
這是銅花金龜，由前來參觀的男孩展示。
Comments