top of page
検索

メトロミニッツに紹介されました! Featured in the magazine "METROMIN."! METROMIN. "杂志专题报道! 在雜誌 「METROMIN. 」上刊登!

この夏の私のこへび隊の活動が、東京の地下鉄で配られているフリーペーパー「メトロミニッツ」10月号で紹介されました! 2日目の奴奈川キャンパスでの活動中に取材していただき、その翌日には「カタルシスの岸辺」の屋台にも来てくださいました。とてもすてきな「大地の芸術祭」と、こへび隊の特集になっています。ウェブでも読むことができますので、ぜひ見てください! 取材してくださったカーヤさん、ありがとうございました。


My Kohebi-tai activities in this summer were featured in the October issue of "METROMIN.", a free magazine distributed in the Tokyo Metro! They interviewed me during our activities at Nunagawa campus and visited our stall at "Shop KATAKISHI" the next day. It is a very nice feature on Echigo-Tsumari Art Triennale and Kohebi-tai. You can also read it on the web, so please take a look! Thank you very much to Kaya for the interview.


东京地铁免费发行的杂志《METROMIN.》10 月号刊登了我在今年夏天开展的 “Kohebi-tai ”活动! 他们采访了我在女川校园开展活动的情况,并在第二天参观了我们在 “Shop KATAKISHI ”的摊位。这是对越后妻有艺术三年展和康和比台的一次非常精彩的报道。您也可以在网上读到,请看一看! 非常感谢 Kaya 接受采访。


我在今年夏天舉辦的 「Kohebi-tai 「活動被刊登在東京地鐵發行的免費雜誌 」METROMIN. 」10月刊上! 他們採訪了我在布川校園的活動,並在第二天參觀了我們在 「Shop KATAKISHI 」的攤位。這本雜誌對越後妻有藝術三年展和Kohebi-tai做了很好的報導。您也可以在網站上讀到,請看一看! 非常感謝 Kaya 接受採訪。


「メトロミニッツ」10月号 特集「行きつけローカル」

METROMIN. LOCALRHYTHM OCT. 2023

【新潟県十日町市】十日町の里山には人が集っています


また、こへび隊の公式サイトでもこのブログのことを紹介してくださいました。

In addition, the official website of the Kohebi-tai featured this blog.





Comments


bottom of page